Categories: [Unclassified]

ランチでの会話

海外勤務慣れしていないうちは、日本人以外の人とランチに行くのって、やはり緊張しますよね?

僕ももちろんそうです。3年も経てば「そうでした」と過去形にしてしまいたいところですが、今でもやはり緊張感ゼロではないです。

でも随分その緊張感はほぐれている気はします。

理由いくつかあると思います。

  • コロナ理由。
  • 自分が緊張しているような素振りを見せると、相手の雰囲気も固くなることを自覚してきた。そう見えないように沈黙を最小限にできるようになってきた。
  • ランチを共にするので、料理の感想を共有できることが大事と意識し、実践できるようになってきた。

まず「コロナ理由」というところから述べていきます。

コロナでいいことはもちろん多くありませんが、会社の人とのランチという意味ではプラスの作用をもたらすことがあります。全員の出勤を求めていない・ローテーションを組んでいる会社の場合だと、いつもランチに一緒に行く特定の相手がいたがコロナ状況ではいないという状況がしばしば発生するのです。そうなるとランチのパートナー選定にシャッフルが起き、これまでに発生のなかった組み合わせでのランチの可能性が出てくるのです。

僕自身も、オフィスに出勤している人が数名しかおらず、この状況だったら席の近いこの人誘ってランチ行くよね?というような形で初めてランチをするケースがいくらかありました。

他にも、コロナ理由でランチ時間をリラックスして楽しめるというのは、「コロナでのStay Home、Work From Homeで、会社の仲間と雑談する機会に飢えていた」「コロナでの特別な状況においての共通の話題がある」といったことがあると思います。「WFHで使う椅子ってどこでどんなの買った?」「運動は何してる?」「外に出ないで家にいる時って何してる?新しいこと何か始めた?」など、どんな相手でも結構いろいろ話せると思うんですよね。

次に、緊張感の話をします。これは海外勤務とか関係ない話です。読んでいただいて共感していただけるなら、人とランチにいっても会話を弾ませられない自覚がある人に読んでもらったり、話して広めてもらえればなあと思っています。

緊張感は「何を話すべきか」と考えすぎることから生まれると思います。そこで沈黙の時間が生まれることは相手も当然望んでいないはずですし、カジュアルな話題から始めてその沈黙の空白時間をどんどん埋めていけることが望ましいはずです。「何を話すべきか」と緊張してしまうような相手がいる場合には、冷静になって考えてみましょう。多くのケースではその人のことをよく知らない、情報を多く持っていないために会話の糸口を探し当てるのに当惑している状況があるはずです。そのような状況で、沈黙の空白時間を埋めることは難しいことでしょうか?いいえ、慣れれば難しくないはずです。相手の情報を持っていない=聞いても構わない、そう考えるべきだと思います。では何を聞くのか?まずは基本情報からでいい、というのは間違いありません。

ランキングをつけるとするなら「今って忙しいんですか?」これがトップにくるかと思います。まあ仕事仲間なので一番話しかけやすい話題ですよね。その後にその仕事内容とか(=what)、関わってる人とか(=who)、納期がタイトかどうかとか(=when)、その仕事内容が変化する条件とか(=where)、その仕事がなぜ大事なのかとか(=why)、5W1Hを頼りに質問をいろいろしていけば、エレベーターホールからランチのお店までの道のりの会話の多くは、自然な仕事の延長に基づく会話でまかなうことができます。ランチに出発するまでの時間はみんな仕事のことを考えていたわけで、全く別のプライベートな話から入るよりは自然で入りやすい話題かと思います。(もちろん相手が仕事以外の話題を振ってきたなら、それに従うのが王道かと思います。)

お店に入って注文を済ませたら、僕は仕事モードは抑えるようにしています。お昼の時間はそもそも休憩時間だし、仕事の話大好き人間のように思われてしまうのも微妙だし、というのがその理由です。ランチ時間を仕事・ビジネスの話ばかりにしてしまう人って、余りその後にその相手の人と頻度高くランチには行かない印象です。なんでしょうね。ランチの場が安らぎにならない印象になるというのは当たっているような気がしています。

では注文のあとは何を話すべきなのか?何を話してもOKなフリートークの時間なわけですが、話題に困って空白時間を作るくらいなら、頼んだ料理の話をするのがいいと思います。「それよく注文するんですか?」「あの店でも同じ料理出してますけど、そこのは食べたことありますか?比べてどうですか?」という質問をするのも一つの方法ですが、自分から「このお店のこの料理、好きなんですよ!」と言ってみて、そこから話題を展開させることを僕自身はおすすめしたいです。「好き」=内面から出る感情表現、というのがポイントです。「いろいろ内面を見せてくれる人」という印象の方が話し相手としてカジュアルな関係になりやすいですし、「好き」という言葉により、このランチの場をポジティブなものとして捉える意思表示に見えるはずで、きっと雰囲気作りにプラスに働くはずです。とはいえ、どういうところが好きか、自分の根本の嗜好性って何か、といった部分について、併せて納得感得られる形で説明できるべきかと思います。(「好きなんですよ!」「そうですか」で終わらせないために)

そして料理が出てきて、少し食べて感想を言う、聞く段階に入ります。日本語スピーカー以外の人がいる場合はここで日本語以外の感想を述べることになります。慣れてないとGood, Nice, Deliciousくらいのレベルの語彙しかでてこないですが、ある程度の単語・表現方法を得ておけば、日本語と同じレベルで感想を言うこともできると思います。逆にそれができないと、ランチ食べにきているのにランチの料理のことが語り合えないという、日本で日本人同士だったらありえない状況が生まれてしまいます。不自然なランチにしないためには、ランチの料理のことを語り合える語彙が必要と考えるのは当然のことと捉えるべきかと思います。

ここからは、料理を食べた感想をどう英語で表現するか、という話題にシフトしていきたいので、別記事として後続で述べたいと思います。ランチでの会話を弾ませるために何を心がけるべきか、というテーマでは、上述の内容で僕なりにまとめられたと思うので、一旦この記事はここで終わりにします。

abroadfromj

2017年8月にシンガポールに移住しました。シンガポールで歴史ある会社の経営企画部門で働いています。妻と息子との3人暮らし。

Share
Published by
abroadfromj

Recent Posts

新型コロナウィルス対応雑感

このブログで新型コロナウィルスのことを書くのは始めてです。人によっていろんな解釈を伴う事案なので、いち個人の一面的な見解を述べるのはどうかと思い、取り上げることを控えてきましたが、節目を迎えたので少し書きたいと思います。 どんな節目かというと、シンガポールで、シンガポール入国による感染者増を除く、国内感染者発生が2週間ゼロで、クラスター認定の場所が遂に消えた!というものです。 https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/last-covid-19-cluster-closes-singapore-no-active-clusters-13630980 やりきったなあ、シンガポール!という気持ちの高鳴りです。これがこの記事の投稿の動機です。 これだけで話を終えてしまうと、起承転結の起で終わってしまうので、日本との関連性を含めてもう少し話を展開させたいと思います(笑) 冬が近づき、日本では感染者が増え、シンガポールでは日本からの入国者の扱いが変わりました。少し前からホテル隔離ではなく自宅隔離でOKとなっていたのですが、それが撤回され、政府指定のホテル隔離という、より監視度の高いルールに再び従わなくてはなりません。 で、思うのは、各国コロナ対策への評価って、やっぱり1日毎の感染者数の推移なんだな、ということです。 日本ではいろんな評価の仕方をしている人がいることに驚きます。僕はこの新型コロナでいとこを亡くしているので、大いに恐れるべきで、完全に下火になるまで対策し続けるものだと認識していますが、重症者率や死亡率は日本では高くないとか、ただの風邪とか言う人がいて「正しく恐れていない」よね?と言いたい気持ちで一杯です。 いくら感染者に対して死亡率が低いといっても、1日の感染者数が3,4桁を推移しているうちは、国際社会は日本に門戸を大きく開いてくれることはありません。 日本のニュース記事を見ても、国内経済と感染者数とのバランスばかりを気にしているような報道ばかりなので、ここだけはちょっと述べておきたかったところです。コロナ封じ込めに尽力している人も沢山いるんだし、封じ込めの成果で意識の高揚感が得られるような日本の団結力を見せてほしいです。日本から出てきた身ではありますが、シンガポールにいても日本人であることを背負って生きていて、日本コロナ対応どうなの?数増えてるけどどうしちゃったの?的な話を会社の同僚とのランチで聞かれて話さなければならないこともあり、やっぱり日本人としては、日本のことを見下げられないようなことを話したいですね。日本の外に出ているとはいえ、自分は日本人としての能力を仕事でもプラスに差別化できることを信じて生きているので、やはりこの大きな問題でも、国際社会に通用するような形で対応して欲しいです。 日本はスポーツイベントで国民の意識が高揚する(逆に他のことでは難しい)というような傾向あると思うので、来年の東京オリンピック本気でやりたいなら、アスリートを全面に出して感染予防策の徹底を訴えかけるキャンペーンとかやったらいいのではと思っています。国レベルの難題に取り組むには、やっぱり国民全体での意識の高揚が不可欠と思うんですよね。(と書きつつも、そんな生易しい対策でなく、今はもう強制力をもった対策が必要な段階にあるのかも、という気もしています。)

4 years ago

フードロスから生産性を考える

CNAでFeeding A Cityという、フードロスと向かい合い、ビジネスを成り立たせたりビジネスを改善する人たちを描いたドキュメンタリーを視聴しまして、

4 years ago

US Election 2020

アメリカ大統領選挙の真っ最中ですね。接戦ではあるものの、残り5州で開票率9割以上の状況で、まだ勝者が決まらない状況とはさすがに思っていませんでした。いろんな人の思いがある中、私自身は選挙権を持つ当事者でもなく、外野といえばもちろん外野なのですが、やはり興味深くというか、思い入れをもって見ています。 どういう点に気持ちが引き込まれているのかというと、やはりトランプ大統領という存在がどのように評価され、アメリカが今後どのようになっていくのか、という点です。4年前、こんな感じの人が当選してしまったりするのか?と思いながらも、開票が進むと、アメリカ中部を中心に、共和党の赤色でどんどん染められていったことがやはり衝撃的で、今回もその続きの物語を見るような気持ちでいるのだと思います。 4年前の今頃は、実のところ、アメリカ現地の会社への転職って目指せば実際可能性ありそうなのかどうなのか、探っていた状況でした。そことアメリカ大統領選挙が深く関わっていたわけです。また後日記事を起こそうと思っていますが、選挙の2, 3ヶ月前くらいから、日系転職エージェント会社のアメリカの事業所に精力的にコンタクトをとり始めていましたが、その時既にエージェント会社の方々からは「トランプ氏が大統領選で勝利するようなことがあれば、新たなビザ発給は難しくなるでしょうし、アメリカでの学歴もなく、アメリカ系企業勤務でもない方のアメリカでの転職は、かなり難しくなると思います。私達自身も、ビザの更新をしていけるのか?という状況になるでしょう。」と言われていました。実際に応募先企業紹介の状況も芳しくなく、4年前のトランプ氏大統領選勝利をもって、アメリカ転職は今はないと割り切ることにしました。そこで海外転職先のターゲット国をシンガポールに絞り込んだわけです。 そこで踏ん切りがついて、その後手に入れた今の環境が自分や家族に合っているという状況を考えると、それはそれでよかったのかもしれません。しかしながら、息子の将来の進学先の可能性としては、もちろんアメリカは候補に入れたいわけで、外国人である私達が不安なくアメリカでの進学・就労の可能性が持てる状況を願い続けることになるわけです。(実際のところ、少なくともトランプ大統領以前の時代くらいの状況に一旦は戻ってほしいと思っています。) 以上がアメリカを志す気持ちに執着する、いち外国人の独り言でした。何だろう、やっぱり気にせずにはいられないんですよね。アメリカって(笑)

4 years ago

仕事の座標軸:ITシステムとそこからの広がり(序文)

私が新社会人となって初めて取り組んだのは、ITシステム - より正確にはビジネスアプリケーションの設計・開発・導入でした。 まずは始まりはそこ、という人は多いと思います。しかしながら、その後誰ひとりとして全く同じキャリアを通る人はいないのです。物流系のシステム導入・保守等からキャリア人もいれば、会計系、人事系、金融系から始まる人もいます。業務領域だけでなく、システム導入のフェーズ毎のタスクのプロフェッショナルの人も多くいます(要件定義・設計・開発・テスト・トレーニング・保守運用…)。皆がそれぞれの個別の仕事を一つ一つ終わらせつつ、キャリアの広がりを獲得していくわけです。 ITシステムのエンジニアは「食いっぱぐれのない仕事」とよく言われますし、本人もそこを意識してその仕事を続けていることが多いと思います。ですが、それが故に「受け身な自分でも仕事に困ってないから大丈夫」「システムのユーザから感謝を受けることで日々の仕事にある程度の満足感を持っている」という意識で、キャリアに対して貪欲でない人が多いように感じます。 いかがでしょうか?本当にそれでいいんでしょうか?考え方は人それぞれで全てを否定するわけにはいかないのですが、ここはメッセージとして強く発信しておきたいところなんです。 私もこれまで、全員の名前を思い出しきれないほど沢山のプログラマー・システムエンジニアの人と接してきました。私なんかより勤勉だったり、発生した課題に対して解決案の提示を根拠と手早さをもってできる人を多く見てきました。しかしながら、多くの人は私が羨ましく思うような将来のキャリアが描けていないように思いました。 「仕事の安定供給があって、福利厚生もよくて」というようなシステム開発業の会社にとどまり、そのうちに管理職としてスタッフの管理・プロジェクトのリソースの管理・プロジェクト収益性に関する管理をしていくキャリア意識 「自分は現場でプログラミングやったり、新技術を習得していくことで専門家としての価値が高められればそれでいい」というキャリア意識 多くの人はそんな感じでした。 でもそれでは勿体なくないですか? あなたのDream Jobって何ですか?本当にそれですか? なんかそれって、今自分がやってることや、自分の上司がそうだから、そういう未来像をなんとなく描いているだけのような気がするんですが、そうではないですか? 「いや違うよ。自分にはこういう夢があってそれに向かっての中間ステップでしかないから。」…

4 years ago

Bluetoothキーボード+スマートフォン

既に使ってる方々からすると「今更?」と思われてしまいそうですが、Bluetoothキーボードを購入しました。 とはいえ、スマートフォンやタブレット端末と接続して使っている人、まだまだ少ないと思います。なのでこういう記事あるときっと助けになるのでは?と思っていまして、使用動機や使用感など、以下に記していきたいと思います。 まず使用動機 スマートフォン画面での画面操作による入力からの解放私用のパソコン(ラップトップ)が1台あるが、家族共用。誰かが使っているときにはスマートフォンを利用することになるが、少し長めの文章を入力したい時はやっぱりキーボードを使うほうが効率的。ソファーでのより快適なキーボード利用ラップトップを机において使う気分の時は良いが、横幅あるソファーで横向きになり、脚を伸ばしてキーボードをももの上に置いて入力したい時がある。そんな場合、ラップトップ利用だとやや大きすぎる+重すぎる。「キーボードを打ちたいだけなのに、ディスプレイ、ハードディスク、メモリ、CPU、CPUのファンなど、なんで全部自分のももの上にあるのか?ソファーでの姿勢自体は楽なんだけど、使ってるうちに熱くなってきて快適度が下がってくる。」という感覚は避けられない。(←結構これ共感度高くないですか?)テレビの利用の可能性画面をテレビに写せば、スマートフォンやラップトップの画面見てるよりも快適。(テレビの方が大きいこともあり、見やすく感じる。ソファーでのラップトップもも上置き利用だと、当然ももを動かすと画面も動いてしまう。)スマートフォンでのスプレッドシートアプリ利用の可能性スマートフォンで、MS WordやGoogle Spreadsheetなどのスプレッドシートって頻繁に利用しますか?スマートフォンだとやはり使いにくいので、よほど必要に迫られない限りは、ラップトップ等のパソコンでファイルを開きますよね?でもその行動ってなんか勿体ないと思うんです。せっかくスマートフォンにスプレッドシートのアプリがインストールされているのに、有効利用できておらず残念でしかないというか。 いかがでしょうか?Bluetoothキーボードをスマートフォンに接続して利用する合理性について、あなたの心に響く内容になっていますでしょうか(笑) もし響いたと感じていただけたなら、以下の使用感に関する記述も併せて読み進めていただければと思います。 電源コード・コンピュータ機器への接続コードが存在しない快適感まあBluetooth機器であれば当たり前なんですが。 キーボードもも置きでソファーで脚伸ばし、画面はテレビという快適感僕としてはここ強調したいんです。コロナ禍でのWork From Homeで、仕事しているのと同じ家の中の場所で私用ラップトップを開くことは、自分の中では気分的に間違いなく良くないんです。仕事目的ではないので、気分的にはできれば場所変えたいですよね。小さな画面を操作して文字入力することから解放されているという快適感コンピュータ機能は小さなスマートフォンが提供しているのに、ですよ。文字列の切り取り・コピー・貼り付けが、Ctrl+X、Ctrl+C、Ctrl+Vでできる感動Chrome OSのラップトップ使ってる人はそんな感動ないんでしょうが、スマートフォンでしかAndroid使っていない人にとっては、パソコンでよくあるそのキーボード操作で、パソコンと同じ動作をAndroidにさせられることに、多少なりとも感動できると思います。スプレッドシートアプリの操作が快適にできる感動上下左右矢印キー、Tabキーなどでセルを移動させ、そのあとすぐ文字や数値を入力できるという、パソコンなら当たり前の操作ができるんです。スマートフォンやタブレットだと、選択するセルをクリック(小さいセルを間違わないようにクリックするのって、一回一回ストレスですよね…)し、画面キーボード入力可能な状態にしてあげてようやく、文字や数字の入力ができるようになるわけです。日本語・英語の切り替えが、Shift+CapsLockでできる感動これもパソコンと同じキー操作が使えるといった話ですが、私はシンガポール在住なので普通に手に入るキーボードは英語版です。こういう使い方するなら、日英切り替えの時はスマートフォン画面を触るしかないかなあ、と思っていました。ところが実際は上述のように、パソコンと同じキー操作でできてしまいました。なので、日本語を使いたい方で日本語対応版キーボードが手に入りにくい方も、恐れず英語版キーボードを試す、ということでいいと思います。(といいながらも、別製品を買われて入力できなかった、というような話があったら申し訳ありません…) 以上が使用動機・使用感に関する記述でした。わりと前向きなことばかり書いていますが、スマートフォン(タブレット)、Bluetoothキーボードの組み合わせが、完全にパソコンの代わりになるかと言われると、そうではないことは当然です。キーボード入力するときには、少なくとも画面の40%が文字入力のための画面キーボードで覆われるわけで、そこを非表示にすることができない限りは、パソコンに近い使用感は得られないためです。(←もし仮に、その画面キーボードを非表示にできるテクニックを知っている方がいらっしゃるようなら、ぜひ教えてください!) とはいえ、Bluetoothキーボードを持つことは、スマートフォン利用を含めた我々のコンピュータ利用生活を快適にしてくれるはずなので、まだの方は採り入れてみてはいかがでしょうか。…

4 years ago

RFIDってピンときます?

みなさん、RFIDって知っていますか?

4 years ago